Illustration of the Week: Retro Redraw

Among my recently unearthed gaming items from 1981/2 was this incomplete drawing of some... beast (I think I was trying to cross a mind flayer and an umber hulk?) I've gone ahead and redrawn it (this time, to fruition) and the fruits of that labor appear below.

Both imges ©2011, Richard Jean LeBlanc, Jr./New Big Dragon Games Unlimited. The reproduction or re-purposing of these images is strictly forbidden except by direct permission by the copyright holder. These images are NOT CREATIVE COMMONS!